Robert Surcouf était aussi un homme d'esprit aux réparties cinglantes.

A un officier anglais qui lui dit : "vous vous battez pour l'argent, et nous pour l'honneur", Surcouf répliqua : "Chacun se bat pour acquérir ce qu'il n'a pas".